|
|
 |
| I tre Terroni - Viva Chavez
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VENEZUELA REFERENDUM 2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15/07/2007 - Simposio en Caracas
|
|
|
|
|
|
LPG, Caracas, 15/07/2007 (actualizado 17/07/2007)
LIBERTAD Y LIBERACIÓN: BOLÍVAR, GARIBALDI Y GRAMSCI
 Del 17 al 20 de julio, cuatros días dedicados a Bolívar, Garibaldi y Gramsci. Un simposio organizado por el Instituto Italiano de Cultura en Venezuela, el Centro de Estudios Latino Americanos Rómulo Gallegos (CELARG), el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de Venezuela, la Universidad Latino Americana y del Caribe (U.L.A.C.) de Caracas y el Istituto di Studi Latino Americani (I.S.L.A.) de Pagani, en Italia. Por los italianos este es un año importante porque recuren los aniversarios de dos importantes personajes de la historia de Italia: el 70 aniversario de la muerte de Antonio Gramsci y el 200 aniversario del nacimiento de Garibaldi. En virtud de estos importantes eventos, las instituciones italianas presente en Venezuela conjuntamente a las instituciones venezolanas han organizado este importante simposio. A seguir la relacion entre Libertad y Liberación y el programa completo del evento.
Attilio Folliero y Mimma Di Marcoantonio de la colectividad italiana de Venezuela han sido entrevistados, entre otros temas tambien sobre el simposio "Bolivar, Garibaldi e Gramsci" por Maria Cristina Gonzalez por Radio RNV y Radio YVKE. En las dos transmisiones dedicadas a los italianos intervino telefonicamente desde Napoli tambien Ciro Brescia del Circulo Bolivariano "Mariategui" de Napoli. Pueden escuchar la grabacion de las dos transmisiones. Leer/Leggere>>
|
|
|
|
|
|
|
| 196 aniversario de la independencia de Venezuela: celebraciones en Napoli (Italia) y en Cordoba (Argentina)
|
|
|
|
|
|
LPG, Caracas, 06/07/2007
196 anniversario dell’indipendenza del Venezuela: celebrazioni di Napoli e Buenos Aires
 Il 5 luglio, anniversario dell’indipendenza del Venezuela é stato celebrato non solo in Venezuela, ma anche in altre parti del mondo. Riportiamo, a titolo di esempio, le celebrazioni realizzate a Napoli (Italia) ed a Buenos Aires (Argentina), delle quali nostri collaboratori presenti in loco ci hanno inviato articoli e foto.
A Napoli, la celebrazione é stata realizzata attraverso vari eventi in piú giorni. Il 5 luglio e’ stato scoperto un busto dedicato a Simon Bolivar, in un parco cittadino, con la presenza di varie personalitá, tra cui l’ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela in Italia, Raffaele La Cava ed il sindaco di Napoli, Rosa Russo Jervolino. Come documentiamo attraverso le foto, non sono mancate le proteste da parte di un minusculo gruppo di simpatizzanti dell’estrema destra. Leggere/Leer>>
|
|
|
|
|
|
|
| 05/07/2007 - Gli italiani del Circolo Gramsci a Dando y Dando per portare la solidarietá al popolo venezuelano
|
|
|
|
|
|
Attilio Folliero, LPG, Caracas, 26/06/2007 (attualizzato 05/07/2007)
Lech Walesa, Baltasar Garzón e l’italiana Maria Rosa catalano, figlia di vari nobili alla Luca Cordero di Montezemolo.
|
Attilio Follero e Giordano Bruno Venier a Dando y Dando |
La Signora Catalano a Televen |
Che hanno in comune Lech Walesa, Baltasar Garzón e l’italiana Maria Rosa Catalano de Fernandez? Chi é questa italiana Maria Rosa de Fernandez? Quali relazioni ha col nobile e ricco imprenditore Luca Cordero di Montezemolo, presidente della Confindustria, della Fiat e della Ferrari? Leggere/Leer>>
Il 26 Giugno Attilio Folliero e Giordano Bruno Venier furono ospiti della trasmissione Dando y Dando a VTV per esprimere la solidarietà degli italiani al popolo venezuelano e contrastare l'opinione espressa dalla signora Catalano.
|
|
|
|
|
|
|
| 04/07/2007 - Giuseppe Garibaldi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hugo Chavez risponde a La Repubblica
|
|
|
|
|
|
LPG, Caracas, 01/07/2007
Hugo Chavez risponde a La Repubblica
|
|
Nel corso della trasmissione domenicale Alò presidente del 17 giugno scorso, la trasmissione di maggior ascolto in Venezuela, Hugo Chavez approfitta della presenza della giornalista italiana Sandra Amurri, per rispondere a certa stampa italiana che ha scritto quanto di peggio si poteva inventare su di lui. Non ha nominato La Repubblica, ma noi sappiamo bene che si riferiva ad un articolo apparso in La Repubblica, a firma di Omero Ciai.
Nel video, Chavez dice: “In Italia, un quotidiano ritenuto di sinistra, parla di Chavez … Chavez … non si sa quanti milioni di dollari, quanta ricchezza possiede, paia di scarpe a non finire, e tre o cinque, tre orologi rolex d’oro e collane d’oro … io si indosso una collana d’oro e la porterò fino al giorno in cui moriro! (Tira fuori la collana, non certo d’oro, ma un sempolice laccio di cuoio, cui é appesa l’immagine della madonna, in venezuelano detto escapulario). El escapulario che ha piú di cento anni, che indovassa durante le battaglie Pedro Perez Delgado, l’ultimo uomo a cavallo, Questa é la mia collana d’oro, la vergine del Socorro … “
Leggere/Leer>> |
|
|
|
|
|
|
|
| 01/07/2007 - Quel birichino di Omero Ciai che scrive calunnie su Chavez, scopiazza gli articoli degli altri?
|
|
|
|
|
|
Attilio Folliero, LPG, Caracas, 01/07/2007
Quel birichino di Omero Ciai che scrive calunnie su Chavez, scopiazza gli articoli degli altri?
Uno dei siti che maggiormente consulto, praticamente ogni giorno, é Notizie da Caracas diretto da Piero Armenti. Si tratta di un sito obiettivo. Il giornalista dovrebbe riportare le notizie, senza entrare nel merito. É ovvio che tutti noi (quindi anche i giornalisti) abbiamo le nostre idee, le nostre convinzioni politiche, per cui a volte é difficile essere obiettivi ed insensibili a ció che si sta scrivendo (sto cercando di trovare una giustificazione per Omero Ciai, giornalista italiano de La Repubblica, ma mi rendo conto che mi sto arrampiacando sugli specchi) peró l’importante é cercare di sforzarsi di essere obiettivo. Piero Armenti é uno di quei giornalisti che si sforzano di essere obiettivi. Uno dei grandi meriti che gli attribuisco é che cita sempre le fonti e mai si appropria di notizie altrui. Insomma, un vero giornalista.
Mesi fa lessi in questo sito un articolo che destó fortemente la mia attenzione; si trattava di uno scritto che faceva riferimento ad un articolo su Chavez apparso nell'Herald Tribune di New York. Avevo avuto anche modo di commentarlo in un programma alla Radio Nacional de Venezuela. Leggere/Leer>>
Omero Ciai ha inviato una email all'autore di quest'articolo, il quale a sua volta ha risposto. Leggere/Leer>>
|
|
|
|
|
|
|
| 28/06/2007 - Beppe Grillo al Parlamento Europeo
|
|
|
|
|
|
Attilio Folliero y Cecilia Laya, LPG, Caracas, 28/06/2007
El Parlamento italiano lugar de mas alto índice delincuencial de Europa. Beppe Grillo en una audiencia ante el Parlamento Europeo
|
|
Beppe Grillo, famoso humorista italiano censurado por la televisión italiana, gracias a Internet y a su Blog (www.beppegrillo.it, uno de los sitios de mas éxito en el mundo) le han permitido continuar relatando la realidad política, económica y social de Italia.
El 26 de Junio en su alocución en el Parlamento Europeo ilustro esta realidad italiana. En el video se muestra su intervención.
Putin – dice Beppe Grillo – ha hablado del problema de la mafia italiana. In Italia el problema no es la mafia, el verdadero problema es el Parlamento italiano, donde hay 25 parlamentarios delincuentes, juzgados en causar definitiva, de manera irrevocable y otros que tienen problemas con la justicia, que han sido condenados en primera instancia o en segunda. El 10% de los parlamentarios italianos son delincuentes! Quizás sea el parlamento con el más alto número de delincuentes del mundo. Beppe Grillo cuenta de haber visitado Scampia, (parroquia de Napoli) donde las estadísticas la consideran como la zona de mas alto índice de delincuencia en Europa: 1 de cada 15 habitantes es delincuente! A lo que que Grillo responde como Falso. El lugar de Europa con el más alto índice de delincuentes es el Parlamento italiano, donde 1 de cada 10 parlamentarios tienen problemas con la justicia. Leer/Leggere>> |
|
|
|
|
|
|
|
| 26/06/2007 - Italia quiere juzcar a Posada Carriles
|
|
|
|
|
|
Cecilia Laya, LPG, Caracas, 26/06/2007
Acto del Parlamento italiano para solicitar la extradición del terrorista Luís Posada Carriles
 Es oficial. La Camera de Diputados, una de las dos ramas que conforma el Parlamento italiano, ha aprobado una orden del día en la cual se obliga al Gobierno italiano a pedir la extradición de Luís Posada Carriles, de manera expedita en el caso que el juicio penal pendiente ante un tribunal de Roma llegará a una incriminación oficial del terrorista por la muerte en La Habana del ciudadano italiano Fabio Di Celmo.
Además mediante esta decisión Parlamento y Gobierno italiano tienen la obligación de hacer seguimiento a este caso de manera permanente y continua. Leer/leggere>>
___________________________
Articolo in italiano consigliato:
|
|
|
|
|
|
|
| 26/06/2007 - 99 aniversario del nacimiento de Salvador Allende
|
|
|
|
|
|
Pedro Marillan, LPG, Caracas, 26/06/2007
En Chile, un ONCE que aún espera su TRECE. En recuerdo de Salvador Allende en SUS 99 AÑOS (una breve biografia)
Por espacio de mil días se desarrollaría la experiencia de la Unidad Popular, el balance de ese agitado período es hoy patrimonio exclusivo de la historia. Lo cierto es que una vasta conspiración, en la que tomaron parte activa el capital interno, el transnacional, el imperialismo, las fuerzas políticas del centro de la derecha, y de los gremios empresariales, creó las condiciones que condujeron a las fuerzas armadas a interrumpir a sangre y fuego el 11 de septiembre de 1973, la democracia chilena. Leer>>
|
|
|
|
|
|
|
| 16/06/2007 - Caso ENI in Venezuela. Uno scritto di Giorgio Cisbani
|
|
|
|
|
|
Giorgio Cisbani, LPG, Caracas, 18/06/2007
VENEZUELA: Il contenzioso Eni, le imprese italiane, il ministro
Rappresentazione teatrale in un caffé di Caracas
Protagonisti: G (giornalista italiano); D (imprenditore italiano in Venezuela)
Giorgio Cisbani, ex Senatore del PCI, poco prima di lasciare il Venezuela dopo una permanenza turistica di qualche settimana, ci ha trasmesso il pezzo che segue. Il tono é scherzoso e singolare é l'idea di uno scenetta teatrale: un modo leggero per affrontare seriamente un problema di cui in questi giorni s'é parlato non poco. Leggere>>
______________
Approfondimenti
Al fine di approfondire gli argomenti di questa “rappresentazione teatrale” invitiamo a leggere i seguenti articoli:
- Attilio Folliero, LPG, 18/06/2007, La fine dell’apertura petrolifera in Venezuela. Spesso si parla, soprattutto in Italia ed in generale all’estero della nazionalizzazione del petrolio operata da Chavez. Si tratta di un equivoco (forse) voluto per agitare le acque. In quest’articolo si cerca di spiegare ció che realmente é avvenuto in Venezuela in relazione al petrolio, nazionalizzato dal 1976, 33 anni prima di Chavez.
- Piero Armenti, Notizie da Caracas, 12/06/2007, Eni, un accordo col Venezuela? Magari. Sulle dichiarazione alla Commissione Esteri della Camera di Paolo Scaroni, Amministratore Delegato di ENI.
- Piero Armenti, Notizie da Caracas, 14/06/2007, La senatrice Rebuzzi invita l'Italia a fare qualcosa contro il Venezuela (ma la sua è una visione surreale). Consigliamo la lettura di quest’articolo perché sono dettagliati i guadagni che stanno realizzando tutte le imprese italiane che operano in Venezuela.
|
|
|
|
|
|
|
| 13/06/2007 - Crece la atención mundial hacia Chávez
|
|
|
|
|
|
Attilio Folliero, LPG, Caracas, 13/06/2007
Crece la atención mundial hacia Chávez
El archivo de Internet esta conformado por 13.100.000.000 (13 millardos y 100 millones de paginas), según fuente consultada de yahoo.com. al 11 de junio del corriente año, de estas paginas el 88,55% han sido actualizado o creación del ultimo año, mientras que el 85,50% de las paginas existente han sido actualizadas o creadas en los últimos seis meses y el 81.68% en los últimos tres.
Ahora, tomamos como muestra las páginas que hacen referencia a George W. Bush, Hugo Chávez y Romano Prodi, todos jefes de Estados en sus respectivos países. Leer>>
Estadística sobre las paginas web dedicadas a George Bush, Hugo Chavez y Romano Prodi.
|
Yahoo |
Paginas Archivo Internet |
Paginas creadas o actualizadas en el ultimo año |
Paginas creadas o actualizadas en los últimos 6 meses |
Paginas creadas o actualizadas en los últimos 3 meses |
|
Paginas |
% |
Paginas |
% |
Paginas |
% |
|
Totale Internet |
13.100.000.000 |
11.600.000.000 |
88,55% |
11.200.000.000 |
85,50% |
10.700.000.000 |
81,68% |
|
George W. Bush |
48.000.000 |
44.800.000 |
93,33% |
43.800.000 |
91,25% |
42.700.000 |
88,96% |
|
Hugo Chavez |
12.200.000 |
11.800.000 |
96,72% |
11.600.000 |
95,08% |
11.300.000 |
92,62% |
|
Romano Prodi |
4.100.000 |
3.910.000 |
95,37% |
3.850.000 |
|
|
|
|